大茂名网

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 849|回复: 5

BBC记者称普京侵略者 俄教师:他为啥要讨西方欢心

[复制链接]
发表于 2016-12-27 06:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册登陆,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?用户注册

x
  【观察者网 综合】25年前,苏联解体震惊全球,冷战由此结束,西方所谓民主国家认为“世界终结了”。然而,事实果然如此吗?25年后,英国公投退欧、特朗普当选美国总统、欧陆掀起右翼风潮……都在在让“自由世界”担忧民主走向了危机。
  值此之际,英国广播公司(BBC)莫斯科特派记者史蒂文·罗森博格(Steven Rosenberg)采访了那些经历过苏联时期的俄罗斯人。
  在英文教师伊莉娜(Irina)看来,真正的悲剧始于苏联解体那一刻。虽然最初,伊莉娜也在欢庆“吹进来一股自由之风”,但她很快发现,解体后的苏联面向的却是“资本主义的丑恶嘴脸”。
  因此,她开始怀念起苏联来。罗森博格警告她说,那时没有民主和自由,但伊琳娜反驳说:关键在于你指的是什么样的“民主”?
  曾借解体之机大发横财的奥列格(Oleg)回忆说,尽管现在私人企业在俄罗斯国内日子不好过,但他仍然保持乐观态度,这一切皆源于苏式教育和头脑。
  伊莉娜坚信,庞大的俄罗斯需要强硬派人物来领导,“我拥护君主制”,而罗森博格借此将俄罗斯现任总统普京比作“沙皇”。
  虽然罗森博格不断提醒受访者普京在西方人眼中就是“侵略者”,伊莉娜笑着回答:他又不是什么漂亮女人,为何非要讨西方人欢心?他是个硬汉。
  据悉,罗森博格曾因有关乌克兰的报道被乌政府称为“对国家利益威胁之人”,并禁止他入境乌克兰。由于BBC抗议,乌政府第二天便撤消了禁令。
  以下为文章原文:
  1991年8月,我来到位于莫斯科的机床建造学院(Machine Tool Construction Institute)教授英文。当时,我的护照上还印有“苏联”字样。
  不到四个月的时间里,苏联就消失了。
  苏联解体极大震动了当地民众。不过,对于我当年在莫斯科街头碰到的许多人来说,这也意味着一个崭新的世界。

BBC记者称普京侵略者 俄教师:他为啥要讨西方欢心

BBC记者称普京侵略者 俄教师:他为啥要讨西方欢心

BBC莫斯科特派记者罗森博格(资料图)


  “我们很高兴有大事要发生了,吹进来一股自由之风,”英文教师伊莉娜(Irina)回忆说,“后来,人们才意识到如此巨大的国家走向崩溃是个悲剧性事件。我不怕使用‘悲剧’这个词。”
  “我看到了‘新人’,所谓的新俄罗斯人,我完全不喜欢他们。我能说我看到了资本主义的丑恶嘴脸吗?”
  同年,我还认识了奥列格(Oleg),他当时才二十出头。他和朋友们决定利用新俄罗斯给予的机会大赚一笔。如今,奥列格住在加拿大。
  “我们从波兰搞到二手车,然后在莫斯科倒卖。”他在多伦多接受我的电话采访。
  “还从美国弄到成箱的鸡腿。我们尝试一切。”
  上世纪90年代早期的野蛮资本主义不是为那些怯弱的俄罗斯人准备的。
  “当年太危险了,”奥列格记得很清楚,“虽然我们大发横财,但也遇到过困境。”
  “我从地痞流氓那里借钱,他们曾好几次警告我,干掉我是轻而易举的事,要是我两周内无法还钱,我就会从这片土地上消失。”
  整个90年代,北高加索经历了两次战役:一场是坦克炮击俄罗斯国会大楼,另一场是金融崩盘,许多俄罗斯人因此一贫如洗。
  伊莉娜开始怀念苏联。
  “最初,我们对苏联非常不满,”她告诉我,“样样都不如意,我们诅咒苏联。不过,我们后来发现苏联也没那么糟糕。”
  “但是在苏联,没有民主,没有言论自由。”我提醒道。
  “关键在于你指的是什么样的‘民主’?”伊莉娜回答说,“也许我们不知道铁幕背后发生了什么,但是我们需要知道吗?真的需要吗?”
  自从弗拉基米尔·普京于2000年接任鲍里斯·叶利钦成为新一届总统后,克里姆林宫便开始寻求恢复昔日权力。
  私人商业成了问题,奥列格离开了俄罗斯。
  “从同学那儿得知,大概10到15个人吧,他们都曾拥有自己的公司,现在都没有了。如今,他们要么在政府,要么在与政府关系紧密的企业供职。眼下,在俄罗斯干点事业越发难了。”
  伊莉娜坚信,俄罗斯需要强人领导。
  “本质上说,我拥护君主制,”伊莉娜告诉我,“要是君主制回归俄罗斯,我举双手表示赞同。”
  “你倾向沙皇?”我问道。

BBC记者称普京侵略者 俄教师:他为啥要讨西方欢心

BBC记者称普京侵略者 俄教师:他为啥要讨西方欢心

普京(资料图)


  “是的,我更倾向沙皇。我明白整个国家太大了,存在许多问题,只有一个强有力的人才能够领导这个国家。”
  “弗拉基米尔·普京是否能满足你对‘沙皇’的定位?”我问道。
  “在我眼中,是的,”伊莉娜肯定地说,“总统不仅在履责,更可谓日理万机。我为此非常尊重他。”
  我向伊莉娜指出,西方政府控诉普金犯下侵略罪:吞并克里米亚、介入乌克兰东部和叙利亚战事。西方许多人都不信任弗拉基米尔·普京。
  “为什么要让西方喜欢他?他又不是什么漂亮女人,”伊莉娜笑道,“他是个硬汉。”
  对于奥列格而言,他很可能移民加拿大,但他仍然赞赏自己的苏联“出身”。
  “当然,苏联时期存在许多负面事物,但我仍然保持乐观态度。这源自我的教育背景和我的苏式头脑。”
  俄罗斯早就从靠波兰汽车和美国鸡腿度日的时光中走出来了,成功突围90年代。今日,俄罗斯在秀肌肉。
  那么,明天呢?历经25年戏剧性巨变后,我意识到唯一能够肯定的是,俄罗斯处于不确定中。
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

912

主题

2792

帖子

5857

积分

紫钻会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
5857
发表于 2016-12-27 07:01 | 显示全部楼层
感謝樓主
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

94

主题

1302

帖子

2649

积分

翡翠会员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2649
发表于 2016-12-27 07:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

88

主题

1296

帖子

2609

积分

翡翠会员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
2609
发表于 2016-12-27 07:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

864

主题

2728

帖子

5226

积分

紫钻会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
5226
发表于 2016-12-27 07:16 | 显示全部楼层
发贴看看自己积分
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!
发表于 2016-12-27 07:26 | 显示全部楼层
要不我崇拜你?行吗?
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

QQ|客服:0668-2886677QQ:75281068|大茂微博|小黑屋|手机版|Archiver|大茂名网 ( 粤ICP备18149867号 )茂名市大茂科技有限公司 版权所有 

GMT+8, 2024-11-15 10:32 , Processed in 0.088642 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表