All Night Long 整夜（Stevie Hoang）

毅意

、


Stevie Hoang祖籍中国，会说广东话，他的音乐细腻温婉，柔美动听，
亚裔血统的背景让他的音乐拥有东方人特有的细腻，而自幼西化的成长环境，也让他的R&B更加国际化。
在日本被称为“R&B界の口コミ王子”，所谓“口コミ”就是“街谈巷议，口头流传，有口碑的”的意思，
因为他最初的身份是独立音乐制作人，发布歌曲都是通过My Space和Youtube，可以解释为中国所说的“网络歌手”。

Babe do what you came 2 do 亲爱的，做一切你想做的吧
You know there ain't nothing to lose 要知道，你不必担心失去所有
Don't think about it 别再犹豫
Just relax your mind 让思想解脱
Been working hard from 9 to 5 朝九暮五，持续奋斗
And now it's time to make it right 现在，是时候忘记一切
Let's get a groove on 让我们点燃激情
And party all night 享受一晚的派对

And if you’re feeling naughty 倘若你感到寂寞难耐
You can grab somebody 不妨尝试霸占我的心吧
Just let the music take control 让音乐，只在你的掌控中
Don't be acting shady 别表现得如此含蓄
Don't u mind some ladies 别在意别的女人
Now here's your moment 现在，是属于你的时刻
That playing your song 播放的音乐，只符合你的节奏

Just make your way onto the dance floor 在舞台上，展现属于你的自我
Babe let yourself go 亲爱的，放开你的心
Cos we came a party all night long 只为这个属于我们的夜晚派对
Now we're here 2 have a good time 此刻，我们在这里享受美好时光
Leave the troubles behind 把烦恼抛弃
Coz we gonna party all night long 只为我们将要整夜派对
The music's popping for the vibe 音乐律动，燃烧气氛
You know it's going down tonight 你知道，天色渐晚
No need to find it, just have a good time 无需在意，玩得开心就足够

The people make you lose control 人们将让你失控
So get your back up off the wall 所以，请疯狂地舞蹈
No hasitating, tonight is your night 别再迟疑，今晚只属于你
Just close your eyes and feel your mind 只需闭上眼睛，感受你的心跳
You can do what you want tonight 你就能尽情放纵自我
The dj's on fire feel the vibe 请感受DJ营造的兴奋气息
So get up off the floor 让双脚跃起，远离地面