《遍地狼烟》预告片透露经典台词 导演回应质疑

影片更新

2011年11月07日 城市晚报

《遍地狼烟》剧照

每年的热播片都会引发一阵台词热，创造新鲜的网络流行词汇。去年一句“让子弹飞一会儿”，不仅捧红了电影，还成为众多年轻人的热门口头禅。近日，电影《遍地狼烟》曝光了首款预告片，片中不离子弹的台词引发众多网友热议，有网友预测“子弹就是语言”很有可能成为今年的流行语之一，更有网友怀疑《遍地狼烟》有炒冷饭之嫌。

子弹飞到今年
“狼烟语录”或盛行
去年《让子弹飞》火了，今年又杀出一部《遍地狼烟》拿子弹大做文章：该预告片不仅从一开始便出现子弹特写，而众多台词更是无一例外地突出了“子弹”这一名词。“子弹就是语言”、“感情是最没有杀伤力的子弹”等“子弹”句子层出不穷。短短几秒钟的预告片就有如此之多的“子弹”暗示，让人不禁与去年电影《让子弹飞》扯上联系。
对此质疑，导演胡大为回应道：“电影《遍地狼烟》是有很多关于子弹的台词，但主要还是因为我们讲的是一部关于狙击手的电影。片中除了各位主演以外，枪也占很大戏份，自然也会提到‘子弹’多一点。”
导演回应质疑
何晟铭台词最搞笑吗
还有不少网友质疑是否能达到《让子弹飞》的流行程度和犀利程度。从曝光的台词来看，“子弹就是语言”、“感情是最没有杀伤力的子弹” ，对比起《让子弹飞》的无厘头搞笑还是有一定差距，的确显得有点深意足而笑料不够。
导演胡大为透露，预告片中只是展示了一小部分，更有大量精彩台词处于保密状态：“电影《遍地狼烟》有子弹，但并不只有子弹。真正的犀利、幽默的台词还藏着呢。如果观众有兴趣，等到电影上映时，大家可以关注一下何晟铭的台词，绝对令人捧腹不禁，而且很有深意。他的台词也是我最得意的设计之一。”
胡导表示，之所以对台词这么有信心，并不是自圆自话：“我们之前也有邀请一些媒体看过片子，大家听到一些电影台词会大笑场，都说‘很搞笑又很贴近现实生活’。”据悉，片中更会出现一些网络热词、热句，还是导演特意向年轻人“讨教”得来，幽默搞笑符合年轻人口味。