马上注册登陆,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?用户注册
x
美轮美换 | 大选巅峰之战 谁才是真正的纽约人?
今年的纽约初选如此有趣,不仅仅是因为满是传奇人物,唇枪舌战,以及一些疯狂因素,本次总统大选即将到达新的巅峰,将这三个特性再一次发挥得淋漓尽致。纽约初选的有趣也是因为大多数主要参选者可以——也势必会——声称自己是一个“真正的纽约人”。
这是一场城市模式之战。
特朗普的纽约爱吹嘘
美轮美换 | 大选巅峰之战 谁才是真正的纽约人?
唐纳德-特朗普与妻子
唐纳德-特朗普是电影中的那种纽约人,人见人恨。特朗普的城市是一座财富堡垒——其中车辆漫不经心地在第五大道上闲晃,权贵在四季酒店和高耸入云的豪华公寓里用餐。每一位大人物可能刚刚知道布鲁克林区很酷,但却不敢去那里逛逛。特朗普是那种纽约人,他会抱怨城市变得多么“肮脏”,在忍受不了高温和噪音的时候就逃去佛罗里达。
在他看来,这个城市里可以发生的最伟大的事就是不再有想要挣大钱的玻璃清洁工。他时不时抱怨城市“恶臭扑鼻”。他没办法理解为什么路边堆积了那么多垃圾。“我们交那么多税是为了什么!”
特朗普的纽约爱吹嘘。这样的纽约城是属于那些人的,他们在外围市镇长大却向往曼哈顿的繁华。这样的纽约城是属于那些人的,他们生长于长岛、韦斯切斯特或新泽西的上帝禁区,但当外地人问起他们的家乡,他们会迅速回答说,“在城里”。
桑德斯的纽约爱怀旧
美轮美换 | 大选巅峰之战 谁才是真正的纽约人?
伯尼-桑德斯
伯尼-桑德斯在布鲁克林长大,他来自一个不同的纽约。他是市镇积极分子,会出席每一次社区董事会议并发言反对每一个新发展。他是这样的布鲁克林人,会因为不同意拉比所言而在一个又一个犹太教堂与人争吵。他喜欢好东西,但是原则上决不会在卡兹餐厅吃饭因为那里的三明治太贵了(“我们就去格雷木瓜餐厅买个热狗吧!”)。
桑德斯的纽约希望能够保留其真正的过去——有涂鸦的地铁更有魅力;公园坡没有那么多婴儿推车的时候可有趣多了。桑德斯属于那种人,会担心别人根据他的住地邻里来判断他的身价,担心学校中的过度拥挤。他深情回顾过去,那时孩子们会在街道上玩耍直到晚饭时分。他讨厌城市里的老鼠。但是他也惊诧于这些老鼠的个头。“只有在纽约才有这么大的老鼠!”他不愿意踏足度恩里德药房(Duane Reade),而选择去附近的杂货铺买更多浴室用品。
希拉里的纽约很“矫情”
美轮美换 | 大选巅峰之战 谁才是真正的纽约人?
希拉里-克林顿
希拉里-克林顿也是一个纽约人,但却是一位为纽约收养的居民(是的,是的,她以前并不住在纽约),她代表着那些根在故乡,为了开启人生新阶段而移居这座不夜城的人。她的纽约是面向那些重塑自我者的,他们不知道未来会如何。这个纽约充满了去林肯中心和大都会博物馆的行程,还有围绕中央公园的散步,这些不过都只是为了“拥有纽约体验”。曾经在高线公园散过一次心,但是那里实在太拥挤了。
克林顿是那种纽约人,她会翻遍整个查氏餐馆调查以找到上东区最好的用餐地点,而不会听从朋友的建议尝试新开的越南餐厅。她曾经习惯出门吃早午饭,但她说队伍长到让人无法忍受,抱怨“不再有餐厅接受预定了!”。她很高兴时代广场上没有了色情商店,但却无法理解为什么要允许盖伊-法利在那里开美国厨房酒吧(Guy Fieri’s American Kitchen & Bar)(她很可能会将纽约时报上尖锐的评论剪下来收藏起来)。她会赶着去买到“哈密顿”的车票,但唯一的原因只是因为这票很不好买。
三种纽约人——特朗普、桑德斯和克林顿——都坚称自己热爱这座城市,但是他们有一个共同的盲点:他们都从未去过史泰登岛。或奥尔巴尼或布法罗或奥格登斯堡。(注:史泰登为纽约市位置较遥远、人口最稀疏的一区;奥尔巴尼是纽约州首府,二战后其制造业衰微;布法罗是纽约州第二大城市;奥格登斯堡是一个罗马天主教教区。)
(独家稿件,不得转载。更多精彩内容,请关注腾讯国际新闻微信公众号“糖醋国际”。)
|