英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

当兵的那点事

卡内基奖章（Carnegie medal）被称为“英国最古老和最有声望的儿童图书奖”，于1936年设立，以美国慈善家安德鲁卡内基命名。每年都会颁发给一本为儿童或青年写的优秀新书。自1956年以来，卡内基奖章有了一个姊妹奖：凯特格林纳威奖（Kate Greenaway）。该奖项由英国图书馆协会设立，主要是为了纪念十九世纪伟大的童书插画家凯特格林纳威女士，是世界插画界最重要的奖项之一。
四位文学巨匠入围2016英国卡内基和凯特格林纳威奖章，共同竞争“帽子戏法”三连中。帕特里克奈斯将有可能获得他的第三个卡内基奖章而安东尼布朗（Anthony Browne）海伦奥克森博瑞（Helen Oxenbury）和克里斯里德尔将竞争他们的第三个格林纳威奖。
今年入围卡内基奖的青少年小说大多沉重且充斥着对秘密和谎言的揭露。曾经的获奖者帕特里克立志凭借他的作品《我们其他人就住在这里》成为有史以来第一位获得三次卡内基奖章的作家。另外，同在竞争之列的还有获得2016年科斯塔图书奖的弗朗西斯哈丁（Frances Hardinge）的作品《说谎树》。这本书讲述了一个年轻的维多利亚女孩使用谎言揭发了她父亲被谋杀的真相。“说谎”同样也是罗宾塔利（Robin Tally）的作品《我们对自己说的谎》的灵魂，它讲述了上世纪五十年代的美国，两个女孩跨越了种族的鸿沟相爱的故事。
2016年卡内基奖章和凯特格林纳威奖的最终结果将于英国当地时间6月20日揭晓，让我们先来看看近日公布的入围名单。
2016年卡内基奖章完整入围名单

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

1.《一个》莎拉克罗森
连体双胞胎格雷西和蒂皮,因为负担不起学费不得不勇敢地面对外面残酷的世界。他们会找到学校里承诺的爱和友谊吗？他们都没有意识到这个心碎的决定将会永远地改变他们的生活。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

2.《说谎树》弗朗西斯哈丁
费丝父亲的去世疑点重重，当她检查父亲留下的遗物寻找线索时发现了一棵奇怪的树。这棵树拥有着一个诱人却危险的秘密——只有你轻声对它说谎它才能够健康地成长，当你吃了这棵树结的果实时，就会得到一个隐藏的真相。费丝发现自己十分擅长说谎，希望这棵树可以揭开父亲被谋杀的真相。但是当费丝开始说谎的时候，她就已经开始失去了控制。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

3.《将有谎言》尼克莱克
谢尔比和她的母亲谢玲平静安稳地生活在一起。但是当她被一辆汽车撞倒之后，她的世界有了翻天覆地的变化。像两个逃亡的罪犯，塞尔玛和路易斯或者克莱德和邦尼那样，她母亲将她抱起来，载着她驶入茫茫深夜。在她看来到处都有人在注视她，告诉她不要相信。她究竟可以相信谁呢？

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

4.《我们其他人就住在这》帕特里克奈斯
帕特里克带你走近了麦基的生活，一个脚踏实地只是想顺利毕业，去参加舞会或许会鼓起勇气约海娜出去玩的人。但是有人炸掉了他的高中，需要有人去和僵尸、吃灵魂的鬼（发着蓝光代表死亡的东西）斗争。一部让你在平凡的生活中寻找不平凡的小说。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

5.《五个在西部战线上的孩子》凯特桑德斯
作为伊迪丝内斯比特（E Nesbit）《五个孩子与沙精》续集的《五个在西部战线上的孩子》（入围2015年卫报儿童小说奖），情节设置在第一次世界大战前夕。自从五个孩子和沙精的第一次探险后，他们已经长大，而战争将永远改变他们的生活。但是赛米德又一次出现，这次他要用他的魔法完成一个更重要的目的。两个年幼一点的孩子将会从护士、士兵、工厂工人以及留下的人们的角度看待战争造成的严重后果。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

6.《天堂的幽灵》马库斯塞奇威克
故事一开始的时候，一个女孩走过森林，潮湿的绿色空气附着在她的皮肤上，那儿有一架螺旋阶梯。它几个世纪以来都隐藏着一片名为戈尔登贝克的水域，吞噬了被人们称为女巫的安娜。而在世界的另一边，一个疯诗人在那看到了巨浪，知道了它的秘密。在遥远的未来基尔鲍尔曼知道了自己的命运。他们的每一步都是生存和探索之旅。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

7.《我们对自己说的谎》罗宾塔利
故事发生在1959年公民权利斗争最激烈的时候。莎拉作为白人高中杰弗逊中学的第一个黑人学生，上学第一天就没有人接受她，无论是老师还是学生。尤其是和琳达，该镇的最激进的种族隔离主义者的女儿。但当他们共度了一段时光之后，原本不太可能的友谊开花了，他们意识到一些他们曾经决意忽略的事。他们能够对这个不公正的世界说不吗？他们的内心感受到了些什么？在偏见和种族主义的大背景下，这是一个引人入胜的关于初恋和性觉醒的故事。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

8.《火彩》珍妮瓦伦丁
伊利斯所知道的关于世界的一切事情都将毁于一旦。因为她的父亲，厄内斯特，甚至在她见过他之前就将走到生命的尽头。她最好的朋友，瑟斯顿，在世界另一边的某个地方，她母亲决心让她接手父亲无价的艺术品收藏。但是，父亲在走之前试图想让伊利斯明白一些事情，有的他可以告诉伊利斯，而有的只能靠她自己慢慢发现。
在2015年的灰暗期后，传统的图画书开始重回格林纳威入围名单。这是三位已经有了两枚奖章的插画师之间的对峙。海伦奥克森博瑞在近半个世纪前的1969年第一次获得该奖项，而安东尼布朗和克里斯里德尔则分别获得了1983和2001年的儿童文学奖。
2016年凯特格林纳威奖完整入围名单如下：

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

1.《威利的故事》安东尼布朗
威利在心爱的儿童文学《绿野仙踪》（The Wonderland Wizard of Oz ）和《柳林风声》（The Wind in the Willows）的鼓舞下开始了探险。他今天的冒险将在哪里？是下到一个充满了好奇事物的黑暗兔子洞还是去一个沙滩上有着不寻常的脚印的神秘荒岛？或者是登上一艘传奇的海盗船迎战臭名昭著的虎克船长？

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

2.《我的椅子上有一只熊》罗斯科林斯
熊在老鼠最喜欢的椅子上坐了下来，但椅子对他们两个来说不够大，老鼠想方设法让熊挪开，但他不会让步。但讨厌的熊只有在老鼠不在的时候才会起身。那是为什么呢，是老鼠在熊的家里吗？

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

3.《从前有一张字母表》奥利弗杰夫斯
今年CBI图书奖的赢家，这本图画书是26个短篇故事的合集。字母表中的每一个字母都有自己的故事，有一个新的角色和几个熟悉的面孔。有恐高症的宇航员埃德蒙和充满活力的新调查二人组猫头鹰和章鱼，将字母表带进生活。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

4.《山姆和戴夫挖了一个洞》 插图：乔恩克拉森故事：巴内特
山姆和戴夫是执行一个任务，寻找一些壮观的景象。他们挖了一个坑，并不断地继续挖。他们什么都没有发现，但这一天十分壮观精彩。细心的读者会有意外的收获。这是一个诙谐的故事，两个人以他们从来没有意料到的方式寻找不平凡。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

5.《关于熊的一些事》弗朗西斯林肯
这是一本以美轮美奂的水彩画画就的温情的图画书，探索了八只来自世界各地的熊的野生栖息地：黑熊、北极熊、懒熊、眼镜熊、马来熊、熊猫、亚洲黑熊、棕熊。当然，最好的熊是你自己的泰迪熊！

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

6.《杰克船长和海盗们》插图： 海伦奥克森博瑞故事：彼特本特利
凭借《我们要去猎熊》（We’re Going on a Bear Hunt）斩获诸多奖项的彼特本特利这次给我们带来这本有趣的图画书，讲述了一个原本普通的家庭日，去海滩玩耍却成为一个意想不到的海盗冒险的故事。这肯定会成为一本经典，奥克森博瑞捕捉儿童无处不在的想象力。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

7.《沉睡者和纺锤》插画：克里斯里道尔故事：尼尔盖曼

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

克里斯里道尔为尼尔盖曼的故事《沉睡者和纺锤》所作的绝美插画
这是一本神奇的图画书，用一点暗黑的魔法重构了白雪公主和睡美人的故事。一个年轻的皇后在她婚礼前夕出发去拯救一个被魔法困住的公主。带着她的剑和链甲，她跟着勇敢的矮人家臣向山中沉睡的王国走去。她将决定自己的命运，但是需要被拯救的公主并不是她想要的一切。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单

8.《小径的花》插图：悉尼史密斯故事：让阿诺劳森
一个小女孩采集野花作为礼物送给人和动物们，而她分心的父亲却没有注意到。这是一个关于礼物的给予者和接受者的故事，以及如何被他们的遭遇所改变的故事。这个故事小而有力地证明了我们应该多注意生活中的小事和人。它也能告诉孩子们如何在平凡的事物中找到宝藏和快乐。

英国最重要儿童文学奖“卡内基奖章”公布2016年入围名单