《巨额交易》对白有争议 首映当天上座率喜人

影片更新

2011年12月04日 中国电影网

《巨额交易》剧照

中国电影网讯 由马俪文执导，集合蓝正龙、韩彩英、杜汶泽、乔任梁等演员阵容的都市励志喜剧《巨额交易》，昨日正式登陆内地各大影院。这部集合了喜剧、冒险、商战、爱情等元素的黑色喜剧，上映首日便赢得超越同期其他影片的上座率，据不完全统计，《巨额交易》首日票房已超过147万元，可谓2012年贺岁档跑出的另一匹“黑马”。
对于《巨额交易》在票房与口碑上取得“开门红”，许多观众都认为本片非但风格轻松愉悦、剧情流畅生动、演员表现出色、广告植入巧妙，台词更是金句频出，加上“二十亿美元”的“巨额”噱头，令影片上映前已备受关注。而不少赴影院观看《巨》的观众都表示，影片整体水准不俗，“故事、美景、帅哥美女都齐了，且都被马俪文导演拍出亮点，是一部很值得入场欣赏的作品。”
值得一提的是，许多观众在赞赏之余，也不免对《巨额交易》部分过于“犀利”的对白提出争议。观众刘先生表示：“虽然影片对白充满幽默感，但像‘不拿200万别想生孩子’、‘20亿以下的交易别来烦我’这样的对白实在太触目惊心了，听着甚至有些汗毛倒竖，因为跟现在许多社会现实很贴切。”而观众梁小姐则称：“里面有句台词叫‘男人没钱就是垃圾’，我男朋友跟我一起看，他听到以后马上转头问我：‘你们心里是这样想的吗？’这样的台词现场听起来实在有些尴尬，但我觉得这也是一种社会现象的反映。”
此外，甚至有些观众对片中台词毫不客气地批评一番，观众吴先生便表示：“导演简直崇尚‘金钱主义’，否则怎么会写出这么‘势利’的对白？尤其那句‘男人没钱就是垃圾’，根本是彻头彻尾的歧视，听着怪不舒服的！”
尽管对如此辛辣直白的台词有所非议，但更多观众还是认同《巨额交易》对不少社会弊病近乎“一针见血”的剖白。观众陈先生便称：“其实电影里出现的许多对白都跟我们的现实生活息息相关，甚至有些现实比台词更残酷，这本身就是无法隐瞒或逃避的，何必遮遮掩掩？所以我觉得电影把这些都写出来、拍出来，反而非常过瘾，起码我们在生活里的一些所见所闻，如今能在大银幕上有所体会，本身就很有意思。”另一位观众许先生则认为：“对白写的都是我们的本身生活，虽然有些‘尺度大’，但不可否认能让我们在开心之余，还会有些思考甚至反省。”