外媒称中国赴日游客“爆买”变异：从名牌转向廉价货

小鸡哔哔哔

参考消息网2月15日报道境外媒体称，中国猴年春节长假2月14日落幕，访日中国游客正纷纷上路回国。为了在这个春节长假迎接中国游客“爆买”，不少设置了专卖柜、增添了汉语服务等的日本百货店、免税店等零售商望着中国游客的背影，纷纷叹息爆买已成“昨日黄花”。
英国广播公司网站 2月14日
中国游客爆买是近年日本传媒和社会的热门话题，从初期爆买指甲钳、电饭锅，到后来爆买化妆品、马桶座板。日本市场饱和或接近饱和的囤积商品忽然柳暗花明，不仅挽救了许多中小夕阳企业，而且也成大企业新市场曙光。
英国广播公司中文网记者在春节长假期间的2月11日走访了位于东京新宿的免税店“日本堂”，希望目睹今年中国游客“爆买潮”，不料日本堂股东原田优美说：“我自己从去年8月开始、周围有人说从去年7月开始中国游客购买力不行了，比2013年、2014年爆买高潮期差得好远。”
对记者不解日本传媒为什么在过去半年广泛报称中国游客爆买现象，原田说：“他们是起哄、是托这个市，我这里经常有日本传媒打电话来说要来采访，我说了实情，他们就不来了”。
不过原田也承认，作为面向团体旅客经营的免税店，生意清淡的另一个主要原因是访日中国游客现在自由行多、团体客少。“不错，游客人数是在增加，但消费额减少，而且很多是第二次、第三次来，来过日本一次的中国游客一般就不会再参加旅行团。第二次、第三次来，想买的东西也会不一样，可能家里电饭锅、马桶座板都已经有了”，她说。
日本官方电视台NHK 2月12日
银座高级百货店称，“今年的印象是中国游客没去年那么爆买”。
分析说，从东京美容院、香川县乡村餐馆增加了中国游客的动向来看，中国游客访日消费“从‘购物消费’转向‘行动消费’”，并指出“现在断言中国游客爆买已过时还太早，但变化也是契机，不但零售商店需要尽快应对，也可能正是各地吸引中国游客的契机”。
新加坡《联合早报》网站 2月15日
日本人从不庆祝农历新年，今年春节期间，东京好些商店却罕见地挂起了春节气息浓郁的喜庆装饰。这些都是为外国游客准备的，尤其是中国游客。
为吸引外国游客在日本消费，日本一再打出优惠牌。之前，要超过1万日元的物品才能免税，现在下调为5000日元。
近期，一些商家担心，中国游客下来或许不如以往般阔气。银座的松屋百货公司是中国豪客的集中地，那里的一名店员说：“近期，中国游客购买的商品有了变化，买名牌货的客人少了。不知道是不是跟近期的股灾有关。”
最近一期的《东洋经济杂志》针对这一课题进行了分析，认为中国游客的口袋固然是变紧了，但出国旅游的兴头不会因此消减。选择去路遥费高的欧美国家的中国人会减少，到邻近地区包括日本的人会增加。

外媒称中国赴日游客“爆买”变异：从名牌转向廉价货

东京繁华商业区银座多了不少看来是自由行的闲游中国游客。（英国广播公司网站）
分析还认为，中国豪客或许会减少买名牌货，但不会因为股市一波动就停止去日本旅游购物。这是因为中国人普遍不信任本国产品的质量，即使在国内也喜欢买外国货。在中国购买进口货并不便宜，许多人宁可买机票去日本观光并顺道购物。
作家中岛惠在近期出版的《爆买过后，中国游客追求的是什么？》一书中称，“爆买”现象绝非中国游客的常态，日本旅游业要长期吸引中国游客，必须针对一般中国人的喜好下功夫，他们才是日本旅游业的长期贵客。
(参考消息)