诺奖得主帕慕克发新作《红发女人》，并表示不再只谈文学

爱流泪的鱼

据土耳其新闻网站Today's Zaman1月31日报道，土耳其最具国际知名度的文学人物、2006年诺贝尔文学奖奖得主奥尔罕·帕慕克（Orhan Pamuk）近日就欧盟与土耳其之间的难民协议，批评欧洲有失民主价值观和对人权的尊重。

诺奖得主帕慕克发新作《红发女人》，并表示不再只谈文学

《红发女人》（The Red-Haired Woman）

这位曾表示“只谈文学”的小说家还对土耳其目前的政治环境表示强烈不满。就在今天（2月2日），他的新小说《红发女人》（The Red-Haired Woman）还在伊斯坦布尔上市了。

在上周六接受土耳其《每日新闻》（Hurriyet Daily News）采访时，目前在美国哥伦比亚大学教授比较文学和创意写作的帕慕克谴责欧盟无视土耳其政府为履行欧洲难民协议所侵犯的人权，并说欧洲“失去了其价值理念”，抱着一种“如果由他们（土耳其）来做我们（欧洲）想做的事，他们可以为所欲为”的心态。

去年，土耳其和欧盟就后者为前者提供30亿欧元的难民计划达成协议，以换取土耳其同意安置叙利亚难民，并阻止这些难民流入欧洲。

诺奖得主帕慕克发新作《红发女人》，并表示不再只谈文学

奥尔罕·帕慕克

帕慕克还表示，土耳其现在最大的问题是思想自由，特别是记者参与政治评论的自由。他将土耳其当前的政治局势和斯大林时期的苏联进行比较：“政治评论员备受攻击，而政府通过媒体掌控一切。”

当被问及如何看待今日的土耳其，帕慕克直言：“我感到忧虑，因为情况看起来很糟。”

今年1月，一封反对土耳其政府对东南部地区库尔德人施以暴行的信被贴到网上，上千名学者在信上签字。而这样的行为被土耳其政府定性为“背叛”，随后，土耳其政府针对这群学者发起刑事调查并进行拘捕。之后，尽管学者们得以释放，还是身处被辞退的境地。

帕慕克对此事深感不满：“侮辱他们并称他们为叛徒，这对于教授而言是不可接受的。”

“《共和报》（Cumhuriyet daily）的主编邓达尔（Can Dundar）都进监狱了，我还能说什么呢？”据土耳其《每日新闻》英文网站报道,《共和报》主编邓达尔和该报驻安卡拉代表居尔（Erdem Gul）去年年底因泄露机密罪被土耳其官方拘捕。所谓“泄密”，源于他们一篇有关土耳其政府涉嫌向叙利亚反对派走私武器的报道。

他还谴责土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安试图将议会制改为总统制：“其实我们已经生活在一个实行总统制的国土。当总统说‘我要抓邓达尔’，法官就会按总统希望的那样去做。行政和司法系统都很怕总统，也没有人敢大声反对。”

帕慕克继续说：“我对2015年的大选结果感到失望。而这样的情况是第一次吗？我还是个孩子的时候，也有了苏莱曼·德米雷尔（土耳其前总统）。我身为左翼自由主义者和自由的支持者感到失望吗？这就是我们生活的环境。但这一次，失望太多了。”

“我曾说，我们只谈文学（不谈政治），但这是不可能的了。”帕慕克说，“当邓达尔入狱的时候，我做不到自己坐着写小说。”他还是土耳其加入欧盟的支持者，因为“在民主国家，人们不必像鹦鹉那样重复执政党的意见”。