马上注册登陆,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?用户注册
x
相信大家感同身受,这两天已经被六小龄童老师的央视春晚事件刷屏了。首先我也想在这里表个态,青年君也是老版西游记和六小龄童老师的粉丝,不论之前的事件是谣言也好真事儿也罢,个人非常期待能在春晚上看到他的身影,相信新青年的粉丝们也是这么想。所以麻烦春晚导演给点力吧。
接下来讲讲西游记和孙悟空在日本的人气程度,首先在日本生活过的华人都知道,日本人对中国四大名著中的《三国演义》和《西游记》是情有独钟的。他们将中国的文化带回到日本,并结合自己文化特色加以改变,甚至反过来向我们输出文化。
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
举两个例子,日本非常擅长两个领域是游戏和漫画。日本将《三国演义》改变成《三国无双》等著名游戏,并将三国中的英雄形象完全日系化,深受中国玩家喜爱。
《西游记》的经典案例就是日本漫画家鸟山明将其改变成著名的《七龙珠》了。中国的文化实实在在的在日本被逆袭了。这个时候我们还有心情美滋滋的看春晚上台表演的韩国长腿欧巴?
说起86版六小龄童主演的西游记可以说是经典佳作,堪称无人能超越。但是你们知道喜爱西游记的日本人曾经也拍过这部电视剧吗?
1978年日本就拍过日版《西游记》,并且后期受到好评又拍了《西游记Ⅱ》,最高收视率达到27.4%。
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
1993年 本木雅弘主演
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
1994年 唐沢寿明主演『新 西遊記』
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
2006年香取慎吾主演。对就是SMAP里面的那个香取慎吾。
看完后是不是蛋碎了一地...
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
演美猴王最起码的有个猴王样吧~算了这个不吐槽了,再看看六小龄童老师扮的孙猴王的这个眼神吧!堪称无法山寨。
没有可比性是肯定的了,毕竟这是我们的国粹,但是我们完全可以感受到日本人有多么喜爱西游记,以至于他们竟然连拍了4部!
再来说说日本漫画经典之作《七龙珠》吧!这部漫画也是根据中国《西游记》改编而成,孙悟空的角色在这部漫画中被刻画成人物形象,栩栩如生。
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
这部漫画已经堪称日本史上的经典之作,就连当下正火的《海贼王》也无法撼动其在日本的影响力。
日本人也爱孙悟空 多次翻拍《西游记》
二宫和也也曾在一部日本广告中扮演孙悟空。哎日本人太爱孙悟空了,,,
六小龄童主演的《西游记》虽然没有在日本电视台播放,但是这部电视剧在中国热播的消息也早已传到日本。
很多日本人都知道中国有个孙悟空,他叫六小龄童。
因为在电视台上没播放,很多日本民众无法看到这部经典的中国《西游记》,后期一些日本的影视公司才将它引入日本,并翻译成日文字幕,受到日本观众的喜爱,很多长辈分儿的日本人都熟知六小龄童的大名。
连日本人都这么喜欢我们的国粹文化,为什么我们自己却总是这么的不在意。猴年到了,我们不需要韩国的大长腿,也不需要多么华丽的舞台效果,我们只是想实实在在的看一场中国老百姓喜爱的春节晚会。
(東京新青年) |