马上注册登陆,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?用户注册
x
11月2日,法国总统弗朗索瓦·奥朗德将访华。最近,奥朗德前女友瓦莱丽·特里耶韦莱的回忆录《感谢这一刻》由上海九久读书人引进出版。两年前,奥朗德访华时,站在他身边的正是这位瓦莱丽女士。而如今,奥朗德的身边人已经换作他人。至今未婚的奥朗德,其情史一直是法国人茶余饭后的谈资。 奥朗德的三位女友:现任朱莉·加耶(左)、第二任女友瓦莱丽·特里耶韦莱(中)和首任女友塞格琳·罗雅尔(右)。 法国总统多情圣。将于周一(11月2日)访华的现任法国总统弗朗索瓦·奥朗德先生的标新立异之处在于:与三位才品出众的大美女周旋却至今保持钻石王老五身份。 2013年4月25日,奥朗德总统首次访华,带来了时任女友瓦莱丽·特里耶韦莱,两人虽未结婚,但中国媒体依惯例还是称她为“第一夫人”。时隔两年半之后,瓦莱丽已是明日黄花,奥朗德此番第二次访华,他会带现任女友、电影明星朱莉·加耶来吗?抑或,还是第一任女友也就是他四个孩子的母亲罗雅尔女士? 情史回顾 1978年,24岁的奥朗德与年长他一岁的大学同窗、才貌双全的塞格琳·罗雅尔女士相遇。两人虽未正式结婚,但共同生活近三十年,育有四个孩子。他们的传奇爱情主要在于两人相互扶持,双双成为法国左派第一大党——社会党的领袖人物。罗雅尔女士代表该党于2007年竞选法国总统败给萨科齐后,2012年奥朗德先生则从后者手中夺取了总统宝座。 奥朗德与罗雅尔。 2005年,奥朗德坠入小他14岁的美女记者瓦莱丽·特里耶韦莱编织的情网。经过两年的地下激情,他正式于2007年6月宣布与罗雅尔女士、孩子们的母亲分手。当时正值罗雅尔女士人生最黯淡的时刻,几个月前刚在总统选举最后关头被挫败的她,尚未走出失败的沮丧。 2012年5月7日,在法国巴黎巴士底广场的胜利集会上,奥朗德亲吻“第一女友”瓦莱丽。 2012年,当奥朗德本人竞选总统获胜后,瓦莱丽女士旋即成为他的正式女友,法国第一夫人。罗雅尔女士从此被爱丽舍宫拒之门外。 2013年,奥朗德与年龄差距近20岁的女演员朱莉·加耶幽会照片被媒体曝光,遭受打击的瓦莱丽女士紧急住院治疗,奥朗德总统以个人名义通过媒体宣布与她正式分手。 奥朗德与女演员朱莉·加耶幽会的照片被杂志曝光。 2014年,奥朗德第一任女友罗雅尔女士荣归爱丽舍宫,官居法国环境与能源部长,成为最受总统先生器重的部长之一。 第二任女友瓦莱丽女士同年出版披露两人爱情纠葛的《感谢这一刻》(中文版已由上海九久读书人/人民文学出版社于2015年10月出版)。这本被法国文学评论界认为是“小女人文学”的疗伤回忆录,倾诉了她成为“第一夫人”到黯然离开爱丽舍宫之后诸多不为人知的秘闻轶事和内心裂变,至今仍长居法国畅销书榜。 2015年,女演员朱莉·加耶虽已是爱丽舍宫的常客,在媒体也不再避讳谈论与总统的恋情,但两人关系却没有任何官方正式声明。 直到今天,奥朗德总统面对情感既暧昧又生硬的态度以及两位前任女友所采取的报复手段,仍是法国人茶余饭后津津乐道的话题。 罗雅尔女士报复狠招 2013年,当总统先生与女演员偷情的照片被公之于世后,便有媒体揭露了新欢朱莉与罗雅尔女士的私下交情,令人不得不怀疑此举为后者的间接报复行为。 而在当年,当罗雅尔女士得知自己的爱人与美女记者瓦莱丽上床后,她的报复方式堪称世间最微妙也最难以令人置信:2005年4月,她选择《巴黎竞赛画报》宣布她将竞选2007年法国总统这一令全法国大为震撼的消息。而她的情敌瓦莱丽恰恰就供职于这家杂志社,并且负责——时政新闻。文章的标题也意味深长:“愿最优者胜出!”精心选配的照片是她和奥朗德共育的小女儿的合影! 爱丽舍宫情非得已的总统 在《总统想要过自己的生活》(LePrésidentquivoulaitvivresesvies)一书中,法国记者艾丽丝·卡林(EliseKarlin)讲述了奥朗德与女人的隐情如何破坏、玷污,有时甚至威胁了奥朗德五年的执政生涯。书中形容奥朗德先生为“一个没有朋友的总统,一个只考虑利益的总统。一个只权衡利害和权力关系的总统。一个想给就给、想收回就收回的总统。他想让人们知道他是法国总统而忽略所有他的个人生活”。 法国记者艾丽丝·卡林的书《总统想要过自己的生活》。 精明的总统也有被戳软肋的时候。2012年7月14日,在他任职期间首次公布的荣誉军团勋章名单中,律师让-皮埃尔·米纳的名字赫然其中。这位米纳先生是总统与罗雅尔所生两个儿子的干爹,总统多年的心腹。当年他们一起度假的时候,米纳常常充当出租车司机的角色,带着两个男孩去上网球课、游泳课。他的汽车后座,曾满是蛋糕碎屑和糖果的包装纸。 但对这样亲近的人,奥朗德当年却长久隐瞒了他有新欢的事。这是他的处事风格:“根本没有这回事,全是传闻。”米纳当年这么说:“听着,弗朗索瓦,全巴黎都在传你和《巴黎竞赛画报》一个女记者的绯闻……是真的吗?你知道,我们应该知道实情,这也是对罗雅尔负责!”可惜,在生活中,弗朗索瓦有一个哲学:他的爱情与别人无关。他以否认一切保障他的自由。所以他用造谣来辟谣。 面对象征共和国精英的荣誉勋章,米纳激动万分。可是由谁来为他在衣领上别上这枚宝贵的勋章却成了棘手的难题。总统并不是总统府的主人,他无法为所欲为,因为新女主人瓦莱丽制定的“家法”是:罗雅尔女士不得入宫。另一方面,总统的孩子们又不想见到瓦莱丽。米纳无法想象自己如此重要的人生场合怎么可以缺了他这两个心爱的干儿子。他于是请求时任国防部长勒德里昂先生择址为他授勋。日子选定了,仪式已安排到位,邀请信也发出后,新的变故又出现了:总统先生坚持要为米纳亲自授勋!于是,决定授勋仪式的地点再次成为问题。 一边是拒绝“前妻”和“前妻”孩子的瓦莱丽女士,另一边是拒绝瓦莱丽的“前妻”与“前妻”的孩子们,谁也得罪不了。无视总统坚持要亲自授勋这一友好的举动——不可能,放弃两个在他心中位置极重要的干儿子——做不到。所有的潜规则集中在一起,米纳先生走进了死胡同。但自信的总统先生并不担心,他习惯留给别人去寻找出路——他想为朋友授勋,他人就得顺从。 米纳先生无法被授勋的死结直到2012年冬天才得以解开。当时,总统先生对阿尔及利亚进行正式官访,米纳陪伴出访。在异国他乡,奥朗德先生在当地音乐人的伴奏下,为朋友颁发了荣誉军团徽章,同时陪同出访的第一夫人瓦莱丽女士顺理成章地出现在现场。总统的发言充满情谊,气氛相当轻松。巴黎,担忧,一切都显得很遥远。返回巴黎后,奥朗德的两个儿子则出现在国防部一个为庆祝米纳先生获取荣誉勋章举行的巴黎式小型酒会上。 一个小小的徽章,数月的谈判,称得上外交极品。 “我宣布我已结束……” 随后便是总统乘摩托车与新欢朱莉偷情、贴身保镖清晨为爱侣送牛角面包的照片被曝光。瓦莱丽因此醋坛子打破,直接住进了医院。 作为负心人,总统先生面临的处境是:被迫在与瓦莱丽关系破裂一事上负全部责任。奥朗德以为可以说服瓦莱丽共同签署分手声明,但事实并非如此:在绯闻被公布一个多星期后,当她终于明白分离已无法避免时,瓦莱丽毫不客气地表示绝不会参与任何制造友好分手的假象。 “他要扔了我?”她说,“那他就承担后果吧。人们最终会认清他的真面目,一个不忠诚的背叛的男人,一个撒谎的男人,一个从一个女人床上爬到另一个女人床上的男人。他想息事宁人?他要为他的无耻付出代价。” 瓦莱丽铁了心要把事情做绝!总统先生无奈之下拨通了法新社的电话:“我宣布……”在电话里,总统以一种负责任的、有尊严的声调重复,“这是一个痛苦的时刻。”他反复指出“说话的不是总统,而是弗朗索瓦·奥朗德”。他开始口授声明:“弗朗索瓦·奥朗德宣布……”接听电话的对方是一个认识他多年的女记者,有些厌烦地接口:“应该是弗朗索瓦·奥朗德身边的人宣布吧?” “不,是弗朗索瓦·奥朗德宣布,因为是我打电话给你的呀!” “那样的话应该说je(法语:我),不然的话给人感觉是你以第三人称在说你自己。” 这是一个细节,但却改变了一切。以原来的第三人称方式,句子显得比较不张扬;现在用了第一人称,立即显得生硬粗暴。在这份短短18个词的声明中,出现了三次“je”,给人一种总统想快刀斩乱麻的感觉。声明发布前夜,一位因担心干巴巴的措辞会制造新混乱的亲信对他说:“心肠别太硬了。找个比较委婉的形式吧。”可惜无济于事,见报的声明一字未改:“我宣布我已结束……” 对瓦莱丽报复的担心令总统铤而走险 2014年3月13日,瓦莱丽女士在住所附近的一家饭店里与出版商碰头。为什么不呢?把叙述事件的权利重新拿到手里,重写历史,就像她回顾2012年总统大选时,给自己分配一个漂亮的角色:一个被爱情充满的女人,将一个失意的男人直接推上了总统宝座…… 谁能阻止她这样做?前总统萨科齐的前妻塞西莉亚女士不是因为写了自传《渴望真相》而大获成功吗?当时甚至有书评说这是“一个自由、现代、有信仰、国际主义者的妇女肖像……一本高尚而诚恳的书,一堂人生之课”。 可是,令瓦莱丽女士产生美丽渴望的,也正是令总统先生出冷汗的。在奥朗德最不愿为人所知的隐私中,就有与卡于扎克的秘密会晤。后者作为国家财政预算部长,以打击资金外流和偷税为己任,却刚被媒体揭露在瑞士银行设有私人账号。此时的卡于扎克先生不仅丑闻缠身,而且直接祸及奥朗德政府。在政府权力受到威胁的危机时刻,总统获悉瓦莱丽女士可能告诉了卡于扎克有关出书的细节,于是请他来进行一场男人之间的坦诚谈话。之后,为了证明他为情所困,奥朗德曾数次与身边人提及此事。所幸的是,已被迫辞职、身陷官司的卡于扎克还算头脑冷静,至今仍矢口否认与总统有过“男人间的谈话”。 瓦莱丽与朱莉的暗自较量 2014年2月28日,两个女人同时出现在公众视野。 20点35分,朱莉·加耶突然现身第39届凯撒电影节颁奖典礼。自丑闻后从未公开露面的电影演员,以一袭黑色西服和灿烂笑容出现在镜头面前。 图为朱莉·加耶(左)和阿曼努勒·豪客(右)合影。 “没有人相信她的出场。”《巴黎竞赛画报》的配图新闻称,“像所有的女演员一样,朱莉擅长展示她的魅力,知道如何出乎意料地出现,这位瘦长的金发女郎深谙此道。” 我们无法猜想:离开爱丽舍宫后已重回该杂志的瓦莱丽女士,当她看到情敌占据封面时,是否会睹物思人,想起当年罗雅尔刊登的竞选声明。 就在朱莉意外现身两个小时之前,瓦莱丽女士出现在罗丹博物馆内举行的Dior时装发布会上,就座于第一排贵宾席。她非常清楚,这个世界没有纯粹的偶然;绝不能把位置让给对手;要将一条对己不利的新闻最小化,最好的办法是制造另一条新闻。前第一夫人在这点上和罗雅尔女士师出同门。在她为《巴黎竞赛画报》写的专栏里就有过这么一句话:“最要命的毒药是无动于衷。” 这一天,瓦莱丽离开罗丹博物馆时面带微笑。她一身黑衣,手挽米色围巾,发型与妆容圴无可挑剔,比过去苗条的她显然对长时间面对新闻记者的镜头做好了准备。随后,她露骨地拿出一张地铁票走向地铁站,对边上的人说:“重回正常生活的好处就是正常生活。”这一天,她放弃了惯常的细高跟皮鞋,穿了一双中跟系带皮鞋,方便在地铁通道里行走。她心知肚明会有狗仔队跟拍。 和瓦莱丽的藕断丝连 时间是医治创伤的良药。平息缓和及亲近的时刻渐渐到来了。传闻说两人的关系始终没有断绝,特别当总统访美之后,说话的语气重新变得温柔专注,“几乎有些挑逗”——瓦莱丽的朋友们这样开玩笑。她很享受,也不掩饰这种享受。在一场持续到黎明的聚会上,她跳舞喝酒,倒在了沙发上。“注意形象,你毕竟是第一夫人!”有人这样提醒她。那些贬低和中伤她的人小觑了这个女人的能力:她只是失去了一场战役,并没有输掉整个战争。 她和总统的手机短信被广泛传播:曾经曝光总统与朱莉隐情的通俗杂志《近焦》(Closer)用了这样的标题:《感觉和朱莉快玩完了》。但是总统不承认也不辟谣。 总统先生有多喜欢安静,就有多害怕孤独。自绯闻曝光后,他只能呆在爱丽舍宫,他不再有自己的家,因为那个家住着瓦莱丽。他试着让瓦莱丽感觉到他对她的爱没有熄灭。瓦莱丽去度假的时候,他把她的小儿子接到爱丽舍宫。一天,奥朗德手捧鲜花,与瓦莱丽在他们曾经共同的住所附近一家餐馆晚餐。他幻想着另一种与瓦莱丽的生活:没有无聊,没有压力,没有争吵。白天清静地做他的总统,晚上与她共度幸福人生。她等待着的则是他正式的道歉,正式的名分,保证,荣归旧位。但一切都可以重来吗? 罗雅尔:时机留给善于等待的人 向瓦莱丽示好的同时,总统先生多次怂恿身边亲信考虑罗雅尔进政府班子一事。在他眼里,她的能力才干和知名度,可以给四面楚歌的政府带来新鲜空气和活力。而在2014年的早春,自奥朗德上台后一直背运,被打入冷宫的她,已走出一切痛苦的阴影,并始终远离公众话题。此刻的她光彩照人,没有泄气,没有被击倒,做好了重出江湖的一切准备。 两年来,罗雅尔女士除了在媒体面前保持低调外,她的声音始终没有在权力圈内消失。法国人也比以前更尊重这位女性,因为他们目睹了她的输赢、爱情、她的笑与痛苦、哭泣、崩溃,重新站立,重新开始。这位法国历史上第一位进入决胜阶段的女性总统候选人,比她的社会党朋友们更有信誉度。2014年4月,她终于如愿以偿进入爱丽舍宫,成为环境与能源部长。 两个女人的表面和解和一个女人的期待 在将罗雅尔拒之爱丽舍宫门外两年之后,瓦莱丽对媒体称,曾经邀请罗雅尔女士出席一场私人电影放映活动。而罗雅尔女士则表示从未收到邀请。两个好胜的女人之间,有谁会相信存在和解的可能性呢? 而等待着成为第一夫人的朱莉最近对媒体宣布,如果奥朗德先生参加2017年总统竞选,她将会陪伴在他的身边。作为一个聪明女人,朱莉给出了一个非常强烈的婚姻信号。然而,谁敢说智慧与爱情能保证未来如她所愿的那样美好呢? 在奥朗德下周逗留中国的48小时内,谁会是他身边的女人成了一个有趣的谜。按照他我行我素的行事风格,利用这个机会公开与女演员朱莉的关系不是完全没有可能。考虑到此番来华的一个重要目标是为年底在巴黎举办的气候大会做铺垫,那么他的第一任女友,法国环境与能源部长罗雅尔女士的陪伴则看起来希望更大些。
|