《白鹿原》观后感
本帖最后由 依然夜歌 于 2012-11-10 07:05 编辑《白鹿原》观后感
到50岁时才捅破了一层纸,文学仅仅只是一种个人兴趣。
到50岁时还捅破了一层纸,创作实际上也不过是一种体验的展示。
刚刚交上知天命的50岁时,写完了《白鹿原》,写完这部长篇,关于文学和创作的两层纸才捅透打破了,也发觉自己完全固执于独特体验的已见了。
......
明天,我肯定还要展示我的新的体验,绝不会重复自己;重复别人是悲哀,重复自己更为悲哀;重复的直接后果是艺术创造的萎缩。
创造着是心地踏实的。
陈忠实《白鹿原》
1995.3.18
依然是在深夜,剩半包烟,一壶酽茶,灭了灯火就着电脑屏的闪烁,我在看电影《白鹿原》。这让我回想起九十年代末自己昏天黑地的暗夜来,那时睡在校宿舍顶铺的我手里翻着的就是路遥的《平凡的世界》和陈忠实的《白鹿原》。前时期所热爱的小说还有贾平凹的《白夜》《废都》《商州录》..,这让当时的我一直渴望并涉足于陕西地区那种文化厚重,历史凝重,独特风物人情的沧茫辽阔世界。那年月终究是没能成行,课逃得太多终究是会败露的,我独自背着行襄到了北京便止步不前。就唯有在小说上,在情感触觉上去感知和体验那份天地人之间相互融合着厚重的沉淀与执着。十多年后的今天,终于,《白鹿原》搬到银幕上来了。带着有所期待,于暗夜里我看的依然是盗版。但如果文化可以盗版,我丝毫不介意免费享用这饕餮大餐,譬如视觉上的盛宴,更或者是追寻记忆缝隙里原著人文精髓失落的迷踪。影片象扇历史厚拙的重门,嘎吱着开启,抖落一地尘光,重新晾晒于你的面前。
如果一部精彩原著,电影也可以象电脑数据那样直接把它浓缩,归纳为0和1的数据语言,通过复制和粘贴两个简单的操作就让原读者接受,那敢情多好。静夜时分我想入非非,蹑足回到书架上寻了那本蒙了尘的《白鹿原》重新摆放在电脑案台上。“白嘉轩后来引以为豪壮的是一生里娶过七房女人”原著开篇如是说。然而影片的场景开始了,一片波澜壮阔的金色麦田景象展现出来,拍摄得很有张艺谋范的壮美震撼,色调也是那种有如回忆旧影片般的暗褐色彩,它把关中肥沃壮阔的原野场景展现了开来,显得沧茫和富有张力。场景很不错的,影片中关中汉子白嘉轩(张丰毅饰)带领着长工鹿三在收割成熟的金黄麦子。然而到这一幕,我就料到这个原著有相当大的删减了。小说源于生活,艺术表现高于生活,犹其是所谓现代影片更是如是,为了商业效用成本等原因,它会作删减,然后按市场需要添加,例如故事里的情色,就譬如在这情色社会,像是必须的。就譬如哪怕拍摄的是严肃的军旅题材片,也必得添加些色姿靓丽的女角进去,哪怕剧情让这么一牵扯,对比原著就面目全非,非驴非马了。
在《白鹿原》电影里,亦不能免俗。在这个宏篇巨著当中,用区区的两个半小时电影来描述,明显是不够的。影片也正是以田小娥(张雨绮饰)女角为切入点,逐点逐面地铺开全文(删节)故事。不知这是否就是中国电影的表现形式,但凡片中必得要有情色点缀,必得要有床戏。诚然,《白鹿原》原著里的情欲描写也是相当多的,据闻好事者统计达到五万字,但其章节描写过渡自然,极于带有感情和人文色彩,然而在这影片里,应是为了通过审查吧,剧情删了再减,且是断续和不连贯地,田小娥的媚和柔情尽失。为此,真替饰演黑娃的段奕宏喊冤。田小娥和黑娃原都不算主角,为了迎合这个情色时代,张雨绮因为短短的那几个裸镜和画面,在巨著中占用一席之地,该火了。但我却认为难为了段奕宏。至少在删节后的整幕片子中,黑娃的叛逆和狂野,最后洗心革面后升华而成的那种革命气节,他无法表现出来。由他主演过的剧集和电影,例如《我的团长我的团》,《士兵突击》犹其在电影《爱有来生》当中和才女俞飞鸿的对手戏中,亦只有他才能有这么大的气场镇住,亦只有他,才能把才女俞飞鸿演的阿九的那抹隔世情怨挥洒得淋漓尽致,他的演技足够能令观众叹服。然而在《白鹿原》里不是主角而成了主角的黑娃,令其骨肉尽失,喧宾夺主了。毕竟,原著里由始至终表现的都是白鹿两家白嘉轩和鹿子霖领导着后人在白鹿原这块富饶肥沃的福地上相互依赖维持并展开争斗的画面。然而电影想表现的是什么?亦难怪乎有观众评论《白鹿原》纯悴拍成了田小娥的偷情戏。篇幅跨度若三个朝代的史诗长篇巨著,原作家陈忠实看着影片时该作何感想?暗夜里我燃起一支烟,烟光在暗黑当中火辣辣地暴烈。
关中汉子白嘉轩才是真正的主角,剧中张丰毅的演译算得上是传神了,如果情节没有删减,又或者没把其的形象刻意拔高,算是骨肉丰满和完美了。因为影片剧情刚开始就删略了汉子白嘉轩重振家业时所运用到的小手段,表现得很有乡土农民的那种善于钻营和小智慧。他用一种欺瞒的手法低价和鹿家更换了自己想得到的田地,以便把父亲的坟地迁到福地里去。这个秘密让他隐瞒得人鬼不知,而后他再以种植鸦片烟而重振家业。就正如原著里最后白嘉轩对鹿子霖内心忏悔的那样:“忽然想起以卖地形式作掩饰巧取鹿子霖慢坡地做坟园的事来,儿子孝文成为县长,也正是这块风水宝地荫育的结果..子霖,我对不住你,我一辈子就做下了这一件见不得人的事,我来生再世给你还债补心。”然后不得不说作为关中汉子白嘉轩的粗旷当中带着农民特有的质朴。全影片当中张丰毅的表演可圈可点,他把白嘉轩的语言,举止,内心世界描划得富极神似,白嘉轩思想固板,循旧,甚至乎不近人情,但对比原著白嘉轩却更富于鲜活和野性,带着陕西农民壮年时期的豪迈,粗旷以及作为一族之长的庄严。在这一点上张丰毅表现得就稍为欠缺了,观感上认为应该是情节删减后的结果,多好的演技,如果没有剧情发挥,亦象是巧妇而难为无米之炊。
《白鹿原》影片的画面极富于唯美,当然,人物的妆容服饰,语言,举止,神态表现得很是到位,有着地道而浓烈的陕西关中乡土气息。犹其是前一章节里白孝文和黑娃坐在麦田里分享着冰糖那一情景,比较接近原著,这一情节更为后面黑娃犯案让人抓走后,白孝文爱上田小娥后内心所掀起的夺友之妻的巨大矛盾与波澜作着一个前言铺垫。原著中白孝文和田小娥是不是发生过情事?曾是读者的我,已想不起来,然而书本就在案台上摆放着,我懒得翻动,只怕在这暗夜里,把影片和原著认真去对比会平添太多失落。就正如网络里有人说,你认真,那你就输了,自认我已输不起。影片当中穿插着几个画面震撼唯美的秦腔唱景:“将令一声震山川,人披衣甲马上鞍..”为某些事件的发生作着铺排和展开,这个倒是不错的,为影片添加了新意和展示了文化厚重的陕西原野生活元素。譬如秦腔,譬如大碗的辣子面。段奕宏蹲着往嘴里扒拉着面,汗流满额。在这不得不再说说张雨绮所演的田小娥,不是主角而成了主角,内心对黑娃的爱是浓烈和炽热的,犹其是在原著情欲场景描述当中更是火辣辣的,莫非是影片删减后的原因?寥寥数个镜头,田小娥成了因性而性?神情麻木而空洞,难免肤浅或是对原著的一种亵渎。当父系社会确立以后,在中国悠长的封建历史当中,男人开始占主导地位,女权被颠覆,女性世界成了一个附属于男人的从属世界,这就决定了绝大部分封建时期女性的命运,无疑地,田小娥的命运就打上了封建时代悲惨的宿命铬印。这点是和原著很是吻合的。田小娥和黑娃的阶级属性决定了其最终的宿命是凄惨的,但过多的戏份和无缘表现(因删减)的情节,令段奕宏和张雨绮都欠缺火侯,张雨绮嫩了些?毕竟,我没怎么看她的戏。
说到最后影片的硬伤,那就是删减严重,正因为如此就带来了重要人物的缺失,就譬如原著里的朱先生,该是整个故事发展线索的引子和情节过渡的灵魂人物朱先生却没有。原著里,陈忠实所描述的白鹿原这名字的来由关乎玄学上的美丽传说,而这一美丽传说,白鹿原的典故,白鹿原的美丽肥沃都是直接由朱先生这位学识渊博的旧时代知识分子由点及面地铺垫引述而来,而且直接连贯着白嘉轩这个主角人物的行为(撞着了白鹿因而迁坟)语言,心路历程(最后对鹿子霖内心忏悔),而这些根本没能在电影里表现出来。用滚滚的金黄麦浪来表现关中那种宏大壮阔的生活场景是不错的表现手法,但终究带着点流于表面而不着文字深处的那种细腻质感。视觉上的壮丽难以撼动原著描述的那种场景沧桑厚重感。也许是必得删节的吧,国人禁止信仰玄学风水,禁止迷信宿命论,我话扯多了。原著《白鹿原》当中的朝代更替巨变,世事变幻莫测的起伏跌宕的宿命观感世界。这一要点,正是由朱先生这个人物,贯穿全文如点睛般地透露出来,亦也正是读者热爱原文的一个重要人物因素,影片没了朱先生这个人物,不能不说是一个硬伤。
而影片的结尾,真可谓是虎头蛇尾,因影片时间限制,但你也不能硬插入一段小日本飞机轰炸白鹿原的情景来,让人一下子对原著的印象支离破碎。鹿子霖最后是死了,白嘉轩站在轰炸过后的场景当中苍老而悲伤,影片想说明什么呢?无非就是让人一目十行地把原著拉到了终点,你看,这就是另外一个时代的开始,但用这种表现手法显得太荒诞不经了吧?至少我是这般认为。原著里,鹿子霖是疯了“他每到晚上便嚎着叫着哭着唱着,村里人已经习以为常,入冬后的第一次寒潮侵袭白鹿原的那天夜里,前半夜还听见鹿子霖的嚎叫声,后半夜却屏声静气了,天明时,他的女人鹿贺氏才发现他已经僵硬,刚穿上身的棉裤里屎尿结成黄腊腊的冰块...”至此,两个大家庭的情感依赖和纠结斗争最终划上了句号。
就这么一幕号称史诗电影的电影历时两个半小时终于完了,半包香烟亦快完了,我竟然有些婉惜里面的一众实力明星们:张丰毅,段奕宏,吴刚..他们都圆满完成了对角色的塑造,假如没有删减。
就正如原著《白鹿原》作者陈忠实在其序言里说:到50岁时才捅破了一层纸...《白鹿原》发表后,有读者给陈忠实来信:“我想写出这本书的人不累死也得吐血...不知你是否活着还能看到我的信么?”而到了今天,《白鹿原》终于用电影的形式搬上了屏幕,我想该很多如我这样看过原著的朋友们所盼望的,但就两个半小时的电影演译,尽想把这一部宏篇巨著的历史厚重感、文学神韵、风物人情,有限制地浓缩、删节地表现出来,自是勉为其难了。我想这也是看过原著的朋友们所要表示遗憾的吧。看过影片,能让读者有闲再回想起一次原著,定当别有一番滋味在心头。看《白鹿原》也定然不枉了,但这是假如。“小说被认为是一个民族的秘史”巴尔扎克最终如是说。
《白鹿原》观后感
《白鹿原》观后感
到50岁时才捅破了一层纸,文学仅仅只是一种个人兴趣。
到50岁时还捅破了一层纸,创作实际上也不过是一种体验的展示。
刚刚交上知天命的50岁时,写完了《白鹿原》,写完这部长篇,关于文学和创作的两层纸才捅透打破了,也发觉自己完全固执于独特体验的已见了。
......
明天,我肯定还要展示我的新的体验,绝不会重复自己;重复别人是悲哀,重复自己更为悲哀;重复的直接后果是艺术创造的萎缩。
创造着是心地踏实的。
陈忠实《白鹿原》
1995.3.18
依然是在深夜,剩半包烟,一壶酽茶,灭了灯火就着电脑屏的闪烁,我在看电影《白鹿原》。这让我回想起九十年代末自己昏天黑地的暗夜来,那时睡在校宿舍顶铺的我手里翻着的就是路遥的《平凡的世界》和陈忠实的《白鹿原》。前时期所热爱的小说还有贾平凹的《白夜》《废都》《商州录》..,这让当时的我一直渴望并涉足于陕西地区那种文化厚重,历史凝重,独特风物人情的沧茫辽阔世界。那年月终究是没能成行,课逃得太多终究是会败露的,我独自背着行襄到了北京便止步不前。就唯有在小说上,在情感触觉上去感知和体验那份天地人之间相互融合着厚重的沉淀与执着。十多年后的今天,终于,《白鹿原》搬到银幕上来了。带着有所期待,于暗夜里我看的依然是盗版。但如果文化可以盗版,我丝毫不介意免费享用这饕餮大餐,譬如视觉上的盛宴,更或者是追寻记忆缝隙里原著人文精髓失落的迷踪。影片象扇历史厚拙的重门,嘎吱着开启,抖落一地尘光,重新晾晒于你的面前。
如果一部精彩原著,电影也可以象电脑数据那样直接把它浓缩,归纳为0和1的数据语言,通过复制和粘贴两个简单的操作就让原读者接受,那敢情多好。静夜时分我想入非非,蹑足回到书架上寻了那本蒙了尘的《白鹿原》重新摆放在电脑案台上。“白嘉轩后来引以为豪壮的是一生里娶过七房女人”原著开篇如是说。然而影片的场景开始了,一片波澜壮阔的金色麦田景象展现出来,拍摄得很有张艺谋范的壮美震撼,色调也是那种有如回忆旧影片般的暗褐色彩,它把关中肥沃壮阔的原野场景展现了开来,显得沧茫和富有张力。场景很不错的,影片中关中汉子白嘉轩(张丰毅饰)带领着长工鹿三在收割成熟的金黄麦子。然而到这一幕,我就料到这个原著有相当大的删减了。小说源于生活,艺术表现高于生活,犹其是所谓现代影片更是如是,为了商业效用成本等原因,它会作删减,然后按市场需要添加,例如故事里的情色,就譬如在这情色社会,像是必须的。就譬如哪怕拍摄的是严肃的军旅题材片,也必得添加些色姿靓丽的女角进去,哪怕剧情让这么一牵扯,对比原著就面目全非,非驴非马了。
在《白鹿原》电影里,亦不能免俗。在这个宏篇巨著当中,用区区的两个半小时电影来描述,明显是不够的。影片也正是以田小娥(张雨绮饰)女角为切入点,逐点逐面地铺开全文(删节)故事。不知这是否就是中国电影的表现形式,但凡片中必得要有情色点缀,必得要有床戏。诚然,《白鹿原》原著里的情欲描写也是相当多的,据闻好事者统计达到五万字,但其章节描写过渡自然,极于带有感情和人文色彩,然而在这影片里,应是为了通过审查吧,剧情删了再减,且是断续和不连贯地,田小娥的媚和柔情尽失。为此,真替饰演黑娃的段奕宏喊冤。田小娥和黑娃原都不算主角,为了迎合这个情色时代,张雨绮因为短短的那几个裸镜和画面,在巨著中占用一席之地,该火了。但我却认为难为了段奕宏。至少在删节后的整幕片子中,黑娃的叛逆和狂野,最后洗心革面后升华而成的那种革命气节,他无法表现出来。由他主演过的剧集和电影,例如《我的团长我的团》,《士兵突击》犹其在电影《爱有来生》当中和才女俞飞鸿的对手戏中,亦只有他才能有这么大的气场镇住,亦只有他,才能把才女俞飞鸿演的阿九的那抹隔世情怨挥洒得淋漓尽致,他的演技足够能令观众叹服。然而在《白鹿原》里不是主角而成了主角的黑娃,令其骨肉尽失,喧宾夺主了。毕竟,原著里由始至终表现的都是白鹿两家白嘉轩和鹿子霖领导着后人在白鹿原这块富饶肥沃的福地上相互依赖维持并展开争斗的画面。然而电影想表现的是什么?亦难怪乎有观众评论《白鹿原》纯悴拍成了田小娥的偷情戏。篇幅跨度若三个朝代的史诗长篇巨著,原作家陈忠实看着影片时该作何感想?暗夜里我燃起一支烟,烟光在暗黑当中火辣辣地暴烈。
关中汉子白嘉轩才是真正的主角,剧中张丰毅的演译算得上是传神了,如果情节没有删减,又或者没把其的形象刻意拔高,算是骨肉丰满和完美了。因为影片剧情刚开始就删略了汉子白嘉轩重振家业时所运用到的小手段,表现得很有乡土农民的那种善于钻营和小智慧。他用一种欺瞒的手法低价和鹿家更换了自己想得到的田地,以便把父亲的坟地迁到福地里去。这个秘密让他隐瞒得人鬼不知,而后他再以种植鸦片烟而重振家业。就正如原著里最后白嘉轩对鹿子霖内心忏悔的那样:“忽然想起以卖地形式作掩饰巧取鹿子霖慢坡地做坟园的事来,儿子孝文成为县长,也正是这块风水宝地荫育的结果..子霖,我对不住你,我一辈子就做下了这一件见不得人的事,我来生再世给你还债补心。”然后不得不说作为关中汉子白嘉轩的粗旷当中带着农民特有的质朴。全影片当中张丰毅的表演可圈可点,他把白嘉轩的语言,举止,内心世界描划得富极神似,白嘉轩思想固板,循旧,甚至乎不近人情,但对比原著白嘉轩却更富于鲜活和野性,带着陕西农民壮年时期的豪迈,粗旷以及作为一族之长的庄严。在这一点上张丰毅表现得就稍为欠缺了,观感上认为应该是情节删减后的结果,多好的演技,如果没有剧情发挥,亦象是巧妇而难为无米之炊。
《白鹿原》影片的画面极富于唯美,当然,人物的妆容服饰,语言,举止,神态表现得很是到位,有着地道而浓烈的陕西关中乡土气息。犹其是前一章节里白孝文和黑娃坐在麦田里分享着冰糖那一情景,比较接近原著,这一情节更为后面黑娃犯案让人抓走后,白孝文爱上田小娥后内心所掀起的夺友之妻的巨大矛盾与波澜作着一个前言铺垫。原著中白孝文和田小娥是不是发生过情事?曾是读者的我,已想不起来,然而书本就在案台上摆放着,我懒得翻动,只怕在这暗夜里,把影片和原著认真去对比会平添太多失落。就正如网络里有人说,你认真,那你就输了,自认我已输不起。影片当中穿插着几个画面震撼唯美的秦腔唱景:“将令一声震山川,人披衣甲马上鞍..”为某些事件的发生作着铺排和展开,这个倒是不错的,为影片添加了新意和展示了文化厚重的陕西原野生活元素。譬如秦腔,譬如大碗的辣子面。段奕宏蹲着往嘴里扒拉着面,汗流满额。在这不得不再说说张雨绮所演的田小娥,不是主角而成了主角,内心对黑娃的爱是浓烈和炽热的,犹其是在原著情欲场景描述当中更是火辣辣的,莫非是影片删减后的原因?寥寥数个镜头,田小娥成了因性而性?神情麻木而空洞,难免肤浅或是对原著的一种亵渎。当父系社会确立以后,在中国悠长的封建历史当中,男人开始占主导地位,女权被颠覆,女性世界成了一个附属于男人的从属世界,这就决定了绝大部分封建时期女性的命运,无疑地,田小娥的命运就打上了封建时代悲惨的宿命铬印。这点是和原著很是吻合的。田小娥和黑娃的阶级属性决定了其最终的宿命是凄惨的,但过多的戏份和无缘表现(因删减)的情节,令段奕宏和张雨绮都欠缺火侯,张雨绮嫩了些?毕竟,我没怎么看她的戏。
说到最后影片的硬伤,那就是删减严重,正因为如此就带来了重要人物的缺失,就譬如原著里的朱先生,该是整个故事发展线索的引子和情节过渡的灵魂人物朱先生却没有。原著里,陈忠实所描述的白鹿原这名字的来由关乎玄学上的美丽传说,而这一美丽传说,白鹿原的典故,白鹿原的美丽肥沃都是直接由朱先生这位学识渊博的旧时代知识分子由点及面地铺垫引述而来,而且直接连贯着白嘉轩这个主角人物的行为(撞着了白鹿因而迁坟)语言,心路历程(最后对鹿子霖内心忏悔),而这些根本没能在电影里表现出来。用滚滚的金黄麦浪来表现关中那种宏大壮阔的生活场景是不错的表现手法,但终究带着点流于表面而不着文字深处的那种细腻质感。视觉上的壮丽难以撼动原著描述的那种场景沧桑厚重感。也许是必得删节的吧,国人禁止信仰玄学风水,禁止迷信宿命论,我话扯多了。原著《白鹿原》当中的朝代更替巨变,世事变幻莫测的起伏跌宕的宿命观感世界。这一要点,正是由朱先生这个人物,贯穿全文如点睛般地透露出来,亦也正是读者热爱原文的一个重要人物因素,影片没了朱先生这个人物,不能不说是一个硬伤。
而影片的结尾,真可谓是虎头蛇尾,因影片时间限制,但你也不能硬插入一段小日本飞机轰炸白鹿原的情景来,让人一下子对原著的印象支离破碎。鹿子霖最后是死了,白嘉轩站在轰炸过后的场景当中苍老而悲伤,影片想说明什么呢?无非就是让人一目十行地把原著拉到了终点,你看,这就是另外一个时代的开始,但用这种表现手法显得太荒诞不经了吧?至少我是这般认为。原著里,鹿子霖是疯了“他每到晚上便嚎着叫着哭着唱着,村里人已经习以为常,入冬后的第一次寒潮侵袭白鹿原的那天夜里,前半夜还听见鹿子霖的嚎叫声,后半夜却屏声静气了,天明时,他的女人鹿贺氏才发现他已经僵硬,刚穿上身的棉裤里屎尿结成黄腊腊的冰块...”至此,两个大家庭的情感依赖和纠结斗争最终划上了句号。
就这么一幕号称史诗电影的电影历时两个半小时终于完了,半包香烟亦快完了,我竟然有些婉惜里面的一众实力明星们:张丰毅,段奕宏,吴刚..他们都圆满完成了对角色的塑造,假如没有删减。
就正如原著《白鹿原》作者陈忠实在其序言里说:到50岁时才捅破了一层纸...《白鹿原》发表后,有读者给陈忠实来信:“我想写出这本书的人不累死也得吐血...不知你是否活着还能看到我的信么?”而到了今天,《白鹿原》终于用电影的形式搬上了屏幕,我想该很多如我这样看过原著的朋友们所盼望的,但就两个半小时的电影演译,尽想把这一部宏篇巨著的历史厚重感、文学神韵、风物人情,有限制地浓缩、删节地表现出来,自是勉为其难了。我想这也是看过原著的朋友们所要表示遗憾的吧。看过影片,能让读者有闲再回想起一次原著,定当别有一番滋味在心头。看《白鹿原》也定然不枉了,但这是假如。“小说被认为是一个民族的秘史”巴尔扎克最终如是说。
楼主写了这么多心得体会,我没有看完!
或者说现在的心境不适合品味!
给楼主顶下。
习惯性发到弄墨,才惊觉有影视论坛,已不能更改,谁知重发到影视,点击时网络却又延时,占了两层楼。网络诚欺我? 陶生 发表于 2012-11-10 10:09 static/image/common/back.gif
楼主写了这么多心得体会,我没有看完!
或者说现在的心境不适合品味!
类同...... 依然夜歌 发表于 2012-11-10 13:14 static/image/common/back.gif
习惯性发到弄墨,才惊觉有影视论坛,已不能更改,谁知重发到影视,点击时网络却又延时,占了两层楼。网络诚 ...
络哥很忙! 哥们够认真。
不可多见了 不错的一本书,电影就没看过, 写得好。
页:
[1]