几年前记着的一个孤对，一直对不好，看有没人能对。

依然夜歌

百度：话说改革开放前大集体时期，广东省河源市紫金县（山区，交通落后）南路乡镇百姓生活条件异常艰苦，严重缺少粮食、食盐等日常食品，民众只好靠山食山，挑着木材、木碳等去汕尾市海丰县公平镇（近海，地势平整）换取大米和食盐（来回近百公里），相传期间有个挑客苦中求乐，出了副上联：“碳去盐回，黑白分明山水货”，据我所知，至今还没对下联，解大家对对！
上联：
碳去盐回，黑白分明山水货
求下联：

陶生

                 我不懂压韵。只是对对：



碳去盐回，黑白分明山水货


死入生出，阴阳不同轮回中

开始想到的是：死入生出，阴阳不同红尘中
想想还是“轮回”比较帖切吧！

陶生

       现在看了下！
             还是不大入对。坐等楼下高人。

陶生

                       改了下：  死入生出，阴阳不同虚实物

                                       
                 
                                 

            

依然夜歌

陶生 发表于 2012-12-9 10:48
改了下：  死入生出，阴阳不同虚实物

                                        ...

以对的难点是对应和连接是非常紧密的，难就难在这连贯对应上。
拆解一下：
碳是黑色的（颜色）而碳又是山上的木柴所烧而成的，又对应了（山货）
盐是白色的（颜色）而盐又是海水或水地所淬练而成，又对应了（水货）
还有关键的一点是：碳去盐回，这句话当中的“去和回”，（卖了碳换回了盐）又都包含了一个“以物易物”的生活过程。所以，单一个上联当中，涵盖了山对水（产地），黑对白（颜色），来对回（交易）等几大对句，所以下联想完全对应上真不容易。这么一对比你就知道自己的下联能不能对上了。而且应更为注重一点的是，但凡对联，无论上下句都是一个完整的意思和意义的，而并不是单就黑对白，蓝天对白云这么简单，得看全句有没有意义，如果能达到这一点，那么就是对上了。
初观下联，貌似是逐字对上了，例如死对生，阴对阳，虚对实，货对物。但全句是一个完整的意思吗？那就显得牵强了。

富艺信

我记得是炭去盐归，黑白分明山水货；不是回啊
有一个网名为无聊的对了我觉得很贴切
龙走蛇耒，飞爬易见天地物。

陶生

依然夜歌 发表于 2012-12-9 11:20
以对的难点是对应和连接是非常紧密的，难就难在这连贯对应上。
拆解一下：
碳是黑色的（颜色）而碳又是 ...

                     谢谢你的分析{:soso_e179:}！
                           坐等楼下高人。

依然夜歌

富艺信 发表于 2012-12-9 15:54
我记得是炭去盐归，黑白分明山水货；不是回啊
有一个网名为无聊的对了我觉得很贴切
龙走蛇耒，飞爬易见天 ...

早年记得报纸上的句子是这样的“黑白分明山水货，碳去盐回。 ”“归，回”都属同类词，词性一样，意思是一样的，所以不能执于这个。而且个人对网络学习的的看法是，学习上懂得善用“百度”是好事，但下下依赖“百度”那就不好了。著书为文的最大前提是自己首先得是个好读者，善行，善思，善辨，则善莫大焉。
“龙走蛇耒 ”？有人用“苦尽甘来”，当年我用上“青黄不接”但全句依然是联接不上一个完整的意思。

醉品茶香

不懂对联，来这里纯粹是顶夜歌的帖子！

文静

茧破蝶出     穿花峡蝶深深见